ç®æ¬¡
æµ·å€ããæ¥æ¬ãžã®ç§»äœããã£ããã«ãç©ä»¶æ¢ããã¯ãããã倫婊ãã¢ã¡ãªã«ã§ç¯100幎è¿ãã®æžå»ºãŠããªãããŒã·ã§ã³ããŠæ®ãããŠãããçµéšãããæ¥æ¬ã§ãäžå€ç©ä»¶ã«æ¹ãããããã§ããããããŠè³Œå ¥ããç©ä»¶ã¯ãçé¢ããLDKãŸã§éä»åãã®ãªãã¯ã³ããã¢ããæšã®è³ªæã«ãã ãã£ãŠãªãããŒã·ã§ã³ããŸããã
ãç©ä»¶æ¢ãã»ãªãããŒã·ã§ã³ã»å·¥äºããã¹ãŠä¿¡é ŒããŠãä»»ãã§ããäŒç€Ÿã«åºäŒããŠããã£ãããšããKããã«ãã話ããèãããŸããã
![äžå€ç©ä»¶è³Œå
¥ïŒãªãããŒã·ã§ã³äºäŸ](https://craftdesign.tokyo/wp/wp-content/uploads/2024/01/e7b7ed38b58f9f1afa498100eb78c4bd.jpg)
ã¢ã¡ãªã«ã§ã¯å€ã家ã§æ®ãããŠãããããäžå€ç©ä»¶ã¯åœç¶ã®éžæ
CRAFT(以äžC)ïŒKãããã䞻人ããŸãã人çã®å€§åãã¢ã¡ãªã«ã§éããããŠããããã§ãããä»åãæ¥æ¬ã®äžå€æžå»ºãŠãè³Œå ¥ãããçµç·¯ãæããŠããã ããŸããã
KããïŒå®¶æã§æ¥æ¬ãžç§»äœããããšã«ãªããäœãŸããå¿ èŠã«ãªããŸãããã¢ã¡ãªã«ã§ã¯å®¶ããè³ç£ããšããŠãšããããããæ¥æ¬ã§ãè³è²žã§ã¯ãªããè³Œå ¥ãããããšããæ°æã¡ã匷ãã£ããã§ãã
CïŒæ°ç¯ã¯æ€èšãããªãã£ãã®ã§ããããã
KããïŒä»¥åã1934幎ã®å®¶ããªãããŒã·ã§ã³ããŠæ®ãããŠããã®ã§ãç§ãã¡ã«ãšã£ãŠã¯äžå€ç©ä»¶ãåœç¶ã®éžæè¢ã§ããããã®é ããã¯ã©ãããããšã¡ãŒã«ã§ã³ã³ã¿ã¯ãããšããéäžã§åž°åœããŠäžæè³è²žã§ä»®äœãŸããããããæ¬æ Œçã«ç©ä»¶èŠåŠãã¹ã¿ãŒãããŸããã
CïŒç©ä»¶æ¢ãã§ã¯ã©ã®ãããªæ¡ä»¶ããæã¡ã§ãããïŒ
KããïŒé§ è¿ã®æžå»ºãŠãã¹ãŒããŒãè¿ããŠãåè²ãŠããããè¡ããããšæã£ãŠããŸãããããããã1éã«LDKãã¬ã€ã¢ãŠãã§ããç©ä»¶ã§ããããšãåžæããŸã æ¥æ¬ã®ããšãããã£ãŠããªãã£ãã®ã§ããšãªã¢ãå«ããŠãææ¡ããã ããããšèããŠããŸããã
![ãäžå€è³Œå
¥ïŒãªãããã客ããŸã€ã³ã¿ãã¥ãŒvol.14ãã¢ã¡ãªã«ããã®ç§»äœããã£ããã«ã](https://craftdesign.tokyo/wp/wp-content/uploads/2023/11/JIYUGAOKA_005s-1.jpg)
KããïŒäžç°è°·åºãç®é»åºã®æžå»ºãŠã4件ã»ã©èŠåŠããŠãæ°ã«å ¥ã£ãã®ããã¡ãã®ç©ä»¶ã§ããé§ è¿ã§ã¹ãŒããŒãšå ¬åãè¿ããç¯å¹Žæ°ãæµ ããŠå»ºç©ã¯ãããã家ã®äžã«å ¥ããšãããã³ã®å¹ãæãã«ã¯ãããã©ã€ãããããæãããŠå± å¿å°ããããããããããã³ã¯ãã®äœçœ®ããã¹ãã ãããé æ°Žãã¬ã¹ç®¡ãªã©ã¯åãããªããŠæžããã1éã¯åºããªãã³ã°ãã€ãã³ã°ã«ãããããšãã€ã¡ãŒãžãåºãããŸããã
CïŒãªãããŒã·ã§ã³ã®ãçµéšããã£ãããããããªããåæã§ç©ä»¶ãèŠãããšãã§ãããã§ããã
KããïŒã¯ãããã¡ããããªãããŒã·ã§ã³ã§ã§ãããã§ããªãããšãã£ãå°éçãªãšããã¯ã¯ã©ããããã«çžè«ãããŠããã ããŸããããããããµããŒãããã£ããããå®å¿ããŠè³Œå ¥ã§ããŸããã
ããã«äžåç£æ åœã®æ¹ã¯ãç©ä»¶ã決ãããããããšããé°å²æ°ããŸã£ãããããŸããã§ããããããã¯å«ã§ãããªããŠã¯ã£ãããšèšããšããç§ãããæããŸãããšå ±æããŠãã ãã£ãããåžžã«ãç§ãã¡ã®ç«å Žããç©ä»¶ãèŠãŠãã ãã£ãŠããŸãããããããç©ã¿éãããããã¯ã©ãããããžã®ä¿¡é Œãå¢ããŠãããŸããã
éä»åãå£ããã¢ã¯ãªããã¯ã³ããã¢ãã€ãªããŠéæŸçã«
![ãäžå€è³Œå
¥ïŒãªãããã客ããŸã€ã³ã¿ãã¥ãŒvol.14ãã¢ã¡ãªã«ããã®ç§»äœããã£ããã«ã](https://craftdesign.tokyo/wp/wp-content/uploads/2023/11/interview_003.jpg)
CïŒãããããªãããŒã·ã§ã³ãå§ãŸãããã§ãããã©ã®ãããªãšããã«ãã ãããŸãããïŒ
KããïŒ1éã¯å£ããã¢ããªãããŠã¯ã³ããã¢ãã€ãªãããªãã³ã°ã»ãã€ãã³ã°ãã¬ã€ã¢ãŠãããããšã§ãã
![ãäžå€è³Œå
¥ïŒãªãããã客ããŸã€ã³ã¿ãã¥ãŒvol.14ãã¢ã¡ãªã«ããã®ç§»äœããã£ããã«ã](https://craftdesign.tokyo/wp/wp-content/uploads/2023/11/interview_002.jpg)
CïŒãã£ããããšããã1éã¯ã¯ã³ã«ãŒã ã®ããã§ãããå»äžã¯ã«ãŒããŒã§ããããã«ä»åãããŠããŸãããèŠç·ãéãã®ã§äŒžã³ããããæããŸãããããããéåãã§ããã
KããïŒãšã«ãããªãŒãã³ãªé°å²æ°ã«ããããšæããŸãããã¢ã¡ãªã«ã®å®¶ããçé¢ã«å ¥ã£ããããã«ãªãã³ã°ãã ã£ãã®ã§ãåããããªéåããã€ã¡ãŒãžããŠããŸããã
KããïŒãããã©ã€ãã®ãããããã³ã«ã¯æããã¿ã€ã«ã貌ã£ãŠããããããªã€ã¡ãŒãžã«ãå£é¢ã®åçŽæ£ã«ã¯ãããŠæãä»ããŸããã§ããã
CïŒ2éã®æŽé¢å®€ããçŽæ¥ãã¡ããªãŒã¯ããŒãŒããã«ã¢ã¯ã»ã¹ã§ããåç·ããKããã®ãã ããã§ããããã
KããïŒã¯ããæŽé¢å®€ãšã€ãªãã£ãŠãããšèº«æ¯åºŠã䟿å©ã§ãããæŽæ¿¯ãã©ã¯ã«ãªãããªããšãä»ãŸã§ã¯æŽæ¿¯ããããåéšå±ã®åçŽã«ããŸã£ãŠâŠãšæéãããã£ãŠããã®ã§ãããä»ã¯ãã£ãšãã¡ããªãŒã¯ããŒãŒããã«ããŸãã ãããã¶ã€ããŒããã«ã¯ãåäŸéšå±ãçããªã£ãŠããŸã£ãŠãããã§ããïŒããšå¿é ããããã§ããããããã§ãããã®ã§ãããã ãã¯äœã£ãŠãã ããããšãäŒãããŸããã
![](https://craftdesign.tokyo/wp/wp-content/uploads/2023/06/20806_003.jpg)
CïŒKããã®ãªãã§ãåªå é äœãã¯ã£ãããšããŠãããã§ããã
KããïŒããã§ãããéšåçã«ã§ããããããããããšããã€ã¡ãŒãžã¯ã¯ã£ãããšããŠããã®ã§ãããããªããšããã¯ãã£ãããšãäŒãããŸããã
倫ã®ãã ããã¯æ¿åŒµãã®å€©äºãšããããžã§ã¯ã¿ãŒã§ãããããããé°å²æ°ã奜ããªã®ãšã倧ç»é¢ã§ã¹ããŒããšæ ç»ã芳ããã£ãããã§ãã
![ãäžå€è³Œå
¥ïŒãªãããã客ããŸã€ã³ã¿ãã¥ãŒvol.14ãã¢ã¡ãªã«ããã®ç§»äœããã£ããã«ã](https://craftdesign.tokyo/wp/wp-content/uploads/2023/11/interview_001.jpg)
KããïŒé©ããã®ã¯ããªã¯ãšã¹ãããŠããªãã®ã«ãã¶ã€ããŒãããæšã®å€©äºã«åãããŠããŒãžã¥ã®å€©äºã«ã»ããåãšã¢ã³ã³ãã»ã¬ã¯ãããŠãã ãã£ãŠããããšãèšãããªããšæ°ä»ããªãã£ããããã§ãã
ãŸãããããžã§ã¯ã¿ãŒã¹ã¯ãªãŒã³ããã£ãããšåçŽã§ãããããæšã®ããã¯ã¹ãèšç»ããŠãã ãããŸãããããã¯ã¹ã¯ãªãŒãã³ã®é£Ÿãæ£ã«ããªãã®ã§å®¶æã®åçã食ã£ãŠããŸãã
ãããã³ããå®éã«äœ¿ã£ãŠã¿ãŠåããŠãã®ç©ºéã«åãããŠç·»å¯ã«èããããŠããããšãããã£ãŠâŠãæ¬åœã«çŽ°ãããšãããŸã§èããŠãã ãã£ãŠããŠãæ®ãããŠããæåããããšã°ããã§ããã
![](https://craftdesign.tokyo/wp/wp-content/uploads/2023/06/20806_007.jpg)
CïŒåŒã£è¶ããŠããããã¶ã€ããŒã®ããããªã工倫ã«æ°ä»ããŠãã ãã£ããã§ãããçé¢åã«ã¯æŽé¢å°ããããåž°å® åŸã®ææŽããã¹ã ãŒãºã§ãããå£ã®ã¿ã€ã«ã¯Kãããã»ã¬ã¯ããããã®ã§ããïŒ
KããïŒã¯ãããã¶ã€ããŒãããç§ãã¡ã®å¥œã¿ã«åãããŠããã¯ã¢ããããã¿ã€ã«ã®äžãããç§ãã¡ãã»ã¬ã¯ãããŸãããåºã倩äºãªã©ä»ã®çŽ æããåºæ¬çã«ã¯ãææ¡ããã ãããã®ããéžã¶ã ãã ã£ãã®ã§ãä»æ§æ±ºãã¯ãšãŠãã¹ããŒãã£ãŒã§ããã
æ®æ®µã¯ãªãããŒã·ã§ã³ã®ããšãå¿ããŠããã»ã©ã§ããç©ä»¶ãéžãã åŸã¯ãã€ã®éã«ããªãããŒã·ã§ã³ãçµãã£ãŠããããšããæãã§ãã
ãã€ãäžæ©åŒããŠãå°ã£ããšããè¿·ã£ããšãã¯å¿ ãåã«ãªã£ãŠããã
![ãäžå€è³Œå
¥ïŒãªãããã客ããŸã€ã³ã¿ãã¥ãŒvol.14ãã¢ã¡ãªã«ããã®ç§»äœããã£ããã«ã](https://craftdesign.tokyo/wp/wp-content/uploads/2023/11/20806_011.jpg)
CïŒãšãŠãé 調ã«ãªãããŒã·ã§ã³ãé²ãã ãã§ãããéã«å€§å€ã ã£ãããšã¯ãããŸããïŒ
KããïŒãã®å®¶ãè²·ãæã«çªç¶ã売䞻ããã®éœåã§äºå®æ¥ã«å¥çŽãã§ããªããªã£ãŠããŸããšããäºããããŸããããã€åŒãæž¡ããŠãããããããããªãç¶æ³ã«ãªãâŠããããå°ã£ããã§ãããã¯ã©ããããã«ã玹ä»ããã ããåŒè·å£«ããã«çžè«ããç¡äºã«è§£æ±ºããŸããã
ã¯ã©ããã®å¶æ¥æ åœã®æ¹ã¯ããã€ãäžæ©åŒããŠå¯ãæ·»ã£ãŠãããŠãå°ã£ããšããè¿·ã£ããšãã¯å¿ ãåã«ãªã£ãŠãããã圱æŠè ã®ãããªæãã§ããããæ¬é³ã§ã¢ããã€ã¹ããŠãã ããã®ã§ãç§ãæ¬é³ã§è©±ãããšãã§ããŸããã
ãŸããæ®ãããŠãããã³ã³ã»ã³ããå¢ããããããã¯ããŒãŒããã«ãã³ã¬ãŒãã€ããä»ãããããªã©ãšçžè«ããããããã«å·¥äºæ åœã®æ¹ã察å¿ããŠãã ãã£ãŠãã¢ãã¿ãŒãã©ããŒããã°ããããšæããŸãã
ç©ä»¶æ¢ããããªãããŸã§ãä¿¡é ŒããŠä»»ããããäŒç€ŸãèŠã€ããããš
CïŒäžåç£ãå¶æ¥ãèšèšãå·¥äºããããã®æ åœè ãšã®ä¿¡é Œé¢ä¿ããã£ããããããç©ä»¶è³Œå ¥ïœãªãããŒã·ã§ã³ãŸã§ã¹ãã¬ã¹ãªãã§ããã®ã§ãããããããäžå€ç©ä»¶ãè²·ã£ãŠãªãããŒã·ã§ã³ããæ¹ã«ãã¢ããã€ã¹ããé¡ãããããŸãã
KããïŒããã ãããšããããšãä»»ãããšããããã¯ã£ãããšåããããšã§ãããããç§ãã¡ã¯éåãã«ã¯ãã ãã£ãŠãªã¯ãšã¹ãããããã©ãä»æ§ãçŽ æã¯åºæ¬ããã¶ã€ããŒããã«ãä»»ãããŸããããããèããŠãããäžããéžã¶ã»ããããããªç©ºéã«ãŸãšãŸããæ®ãããããã ãããšèããããã§ãã
ãŸã åŒã£è¶ããŠããã°ããã§ããã家æã¿ããªããšãŠãå¿«é©ã«éãããŠããŸããç©ä»¶æ¢ããããªãããŒã·ã§ã³ãŸã§ã®1幎éãããã£ãšããéã ãšæãããããã¹ã ãŒãºã§ããããã®ããã«ã¯ãç©ä»¶æ¢ãã»ãªãããŒã·ã§ã³ã»å·¥äºããã¹ãŠãŸãšããŠãå®å¿ããŠãä»»ãã§ããäŒç€Ÿã«åºäŒãããšã倧åãªã®ã§ã¯ãªãããªããšæããŸããç§ãã¡ã¯ã¯ã©ããããã«ãé¡ãã§ããŠãæ¬åœã«ããã£ãã§ãã
ãã¡ãã®è©³ãããã©ã³ã¯ããã¶ã€ã³ãªãã©ãŒã ã»ãªãããŒã·ã§ã³äºäŸ ïŒ20806ãã芧ãã ããã
![äžå€ç©ä»¶è³Œå
¥ïŒãªãããŒã·ã§ã³äºäŸ](https://craftdesign.tokyo/wp/wp-content/uploads/2024/01/e7b7ed38b58f9f1afa498100eb78c4bd.jpg)
![ãªãã©ãŒã ã»ãªãããŒã·ã§ã³çžè«äŒ](https://craftdesign.tokyo/wp/wp-content/uploads/2022/02/d573b24ed2448d34600b8688c7f6d9ca.jpg)
ïŒèè ïŒäžé ç¬éä¹
倧åŠåæ¥åŸãåºç瀟ã»ããªãŒã©ã€ã¿ãŒãçµãŠã2013幎ãªãããŒã·ã§ã³äŒç€ŸCRAFTãžå ¥ç€Ÿãèªç€ŸHPããªãŠã³ãã¡ãã£ã¢ã«ãŠãªãããŒã·ã§ã³ã»äžåç£ã»å»ºç¯ã»ã€ã³ããªã¢é¢é£ã®äºäŸçŽ¹ä»ãã³ã©ã ãå€æ°å·çã